"Pari passu" translates to "equal footing" or "on an equal basis." 
In the investment context, it refers to situations where all investors have equal rights and privileges with respect to the assets and earnings of the company.